1
00:01:20,810 --> 00:01:21,810
O mój Boże.

2
00:01:22,370 --> 00:01:23,370
O mój Boże.

3
00:01:26,930 --> 00:01:31,570
Miałeś 10 minut sam na sam
tutaj.

4
00:01:31,770 --> 00:01:33,670
A mimo to nawet nie próbowałeś uciec.

5
00:01:34,890 --> 00:01:37,430
Dlaczego tak jest?

6
00:01:39,270 --> 00:01:43,430
Ponieważ jesteś najwspanialszą osobą
jakie kiedykolwiek żyło.

7
00:01:46,310 --> 00:01:47,310
Nieważne jak...

8
00:01:49,980 --> 00:01:54,200
Ile razy cię przestraszyłem, wygwizdałem lub
groził ci.

9
00:01:56,480 --> 00:01:58,840
Nadal wierzyłeś, że jestem dobry.

10
00:01:59,900 --> 00:02:04,280
I dlatego zawsze będziesz mój
ulubiony.

11
00:02:05,340 --> 00:02:06,340
Mimo wszystko.

12
00:03:10,440 --> 00:03:13,320
Mówią, że naśladownictwo jest najwyższą formą
pochlebstwa.

13
00:03:15,520 --> 00:03:16,680
Nie jestem tego taki pewien.

14
00:03:58,410 --> 00:03:59,730
Duże deja vu.

15
00:04:01,170 --> 00:04:02,330
Joanie powiedziała to najlepiej.

16
00:04:03,930 --> 00:04:05,950
Teraz patrzę na życie z obu stron.

17
00:04:14,390 --> 00:04:15,470
Stare dobre czasy.

18
00:04:21,649 --> 00:04:22,750
Śliczne małe jezioro.

19
00:04:25,550 --> 00:04:26,570
Śliczne miasteczko.

20
00:04:36,810 --> 00:04:37,810
Żółte drzwi.

21
00:04:39,590 --> 00:04:40,590
Hmm.

22
00:04:42,950 --> 00:04:44,230
Co to jest czas?

23
00:04:47,530 --> 00:04:48,530
Hmm.

24
00:04:48,930 --> 00:04:50,650
Trochę tu nastrojowo.

25
00:04:52,150 --> 00:04:56,170
Tak. Trochę złowieszczy.

26
00:04:57,110 --> 00:04:58,470
Trochę interesujące.

27
00:05:00,410 --> 00:05:02,010
W porządku. Zobaczmy.

28
00:05:02,590 --> 00:05:05,970
Chciałem, żeby ktoś mnie sfilmował na cały dzień.
Żadnych pytań.

29
00:05:07,210 --> 00:05:08,210
Płaci 100 dolarów.

30
00:05:11,450 --> 00:05:12,450
100 dolarów.

31
00:05:14,210 --> 00:05:15,210
Naprawdę?

32
00:05:15,930 --> 00:05:21,130
Słuchaj, nie chcę osądzać mojego małego
kolego naśladowca, ale to trochę brzmi

33
00:05:21,130 --> 00:05:22,130
tanie.

34
00:05:23,110 --> 00:05:24,110
Może trochę braku szacunku.

35
00:05:24,350 --> 00:05:25,350
Cześć.

36
00:05:25,970 --> 00:05:26,970
Cześć.

37
00:05:29,510 --> 00:05:30,510
O mój Boże.

38
00:05:31,410 --> 00:05:32,410
O mój Boże.

39
00:05:32,850 --> 00:05:34,150
To będzie dobry dzień.

40
00:05:35,150 --> 00:05:37,670
Masz naprawdę miłą, życzliwą twarz.

41
00:05:39,550 --> 00:05:40,830
Nigdy wcześniej tego nie słyszałem.

42
00:05:43,670 --> 00:05:44,670
Jestem Józef.

43
00:05:46,450 --> 00:05:47,450
Masz na imię Joseph?

44
00:05:49,890 --> 00:05:51,990
OK, uh, mam na imię Joseph.

45
00:05:53,030 --> 00:05:54,030
Czy mówisz poważnie?

46
00:05:55,110 --> 00:06:02,110
To jest... Uh, bliźniaki? To znaczy... Weź
z samochodu.

47
00:06:02,150 --> 00:06:03,150
Chodź tutaj. Oh okej.

48
00:06:03,680 --> 00:06:04,900
Świetnie. Co dalej, Józefie?

49
00:06:05,260 --> 00:06:09,660
Czuję, że powinniśmy to zrobić już teraz
bo w ostatecznym rozrachunku tak jest

50
00:06:09,660 --> 00:06:10,660
będzie zupełnie normalnie.

51
00:06:10,840 --> 00:06:13,280
Och, zaufaj mi.

52
00:06:13,800 --> 00:06:16,180
To wcale nie będzie dziwne.

53
00:06:19,100 --> 00:06:21,900
Ale to wszystko, co dostaję. Nie sądzę.
Pospiesz się. Daj mi dobry.

54
00:06:22,620 --> 00:06:26,640
Wejdź. Jesteś w łazience.

55
00:06:28,480 --> 00:06:29,480
Już?

56
00:06:29,660 --> 00:06:30,660
co?

57
00:06:31,340 --> 00:06:32,340
Jesteś w łazience.

58
00:06:38,160 --> 00:06:42,120
Wiem, że to nie powinien być strzał
-for -shot remake, ale czy to naprawdę

59
00:06:42,120 --> 00:06:43,760
zamierzasz pominąć całą konfigurację My Life?

60
00:06:45,360 --> 00:06:46,580
To ważna scena.

61
00:07:17,640 --> 00:07:18,640
Co? co?

62
00:07:19,740 --> 00:07:21,400
Przepraszam, nie rozumiem Cię.

63
00:07:24,380 --> 00:07:26,300
Słyszałeś coś, co właśnie powiedziałem?

64
00:07:32,140 --> 00:07:33,160
Mam zacząć od nowa?

65
00:07:34,820 --> 00:07:36,400
Jestem tylko kamerzystą, ale...

66
00:07:37,470 --> 00:07:39,350
To właśnie próbowałeś mi powiedzieć
ważne?

67
00:07:39,610 --> 00:07:40,610
Tak.

68
00:07:40,970 --> 00:07:46,750
Tak, i mogłeś być mądrzejszy
prowadź ten dialog w miejscu, które jest

69
00:07:46,750 --> 00:07:51,590
trochę ciszej. Potrzebuję, żebyś mnie napełnił
za mojego nienarodzonego syna, abym na wypadek mojej śmierci.

70
00:07:51,870 --> 00:07:54,570
Głośność jest świetna. To tylko
zrozumiałość.

71
00:07:54,990 --> 00:07:57,350
Podobnie jak wanna, jest po prostu bardzo głośna.

72
00:08:06,640 --> 00:08:08,920
Kiedy byłem małym chłopcem, moja mama tak robiła
daj mi Tuby.

73
00:08:10,360 --> 00:08:11,800
To moja ulubiona pora dnia.

74
00:08:12,600 --> 00:08:14,400
Nazywaliśmy to czasem tubylczym.

75
00:08:16,720 --> 00:08:17,720
Tak.

76
00:08:18,660 --> 00:08:19,660
jestem znajomy.

77
00:08:20,920 --> 00:08:21,960
Uwielbiam tubę.

78
00:08:22,320 --> 00:08:23,320
Zróbmy to.

79
00:08:37,450 --> 00:08:38,450
Camper zakłada gniazdo.

80
00:08:52,350 --> 00:08:53,450
Wszystko w porządku?

81
00:08:56,710 --> 00:08:57,710
Tak.

82
00:09:01,210 --> 00:09:02,610
Może być dużo lepiej.

83
00:09:08,360 --> 00:09:09,360
Będę striptizerem.

84
00:09:09,460 --> 00:09:12,220
Chodź, magiczny rower. Rozwalmy łupy,
siostra. Wysięgnik.

85
00:09:12,680 --> 00:09:13,680
Wow.

86
00:09:15,180 --> 00:09:16,440
Buu-buu na desce.

87
00:09:16,820 --> 00:09:18,000
Bu-buu w wannie.

88
00:09:19,720 --> 00:09:21,960
W porządku, panie Joseph, kręcę się.

89
00:09:22,640 --> 00:09:28,080
Mam niezłe ujęcie z dwiema świecami,
ale jest też to mocniejsze ujęcie

90
00:09:28,080 --> 00:09:29,340
tylko jedna świeca.

91
00:09:30,440 --> 00:09:31,680
Mocniejszy strzał?

92
00:09:32,000 --> 00:09:33,740
Tak. Dobry. Dobra.

93
00:09:35,200 --> 00:09:36,260
Ostatnia rzecz.

94
00:09:37,680 --> 00:09:42,460
Nie zdarza się, że masz inny
kolorowa ściereczka. Gdybyś się sparzył

95
00:09:42,460 --> 00:09:46,080
pomarańczowy czy coś. Jeśli nie masz nic przeciwko,
czy mógłbyś po prostu pozostać przy filmowaniu i

96
00:09:46,080 --> 00:09:47,080
pozwól mi zostać?

97
00:09:47,840 --> 00:09:48,840
Teraz spokój.

98
00:09:49,800 --> 00:09:51,840
Absolutnie. Wiesz co? jesteś
całkowicie racja. Przepraszam.

99
00:09:52,240 --> 00:09:53,240
Jesteś szefem.

100
00:09:53,900 --> 00:09:54,900
Jestem tu, żeby wspierać.

101
00:09:55,700 --> 00:09:56,700
Dobra. Zacząć robić.

102
00:10:07,530 --> 00:10:11,150
Żałowałaś, że to smutne
scena i ten czas w wannie powinien być zabawą

103
00:10:11,150 --> 00:10:12,730
i nie smutny. Prawidłowy. Dzięki.

104
00:10:13,330 --> 00:10:16,510
Czekaj, czy mówiłem już tę część? Czy ja
już to powiedziałeś?

105
00:10:17,530 --> 00:10:18,530
Tak.

106
00:10:18,570 --> 00:10:22,390
Oczywiście, że tak. Skąd mam wiedzieć co
powiedziałeś, jeśli jeszcze tego nie powiedziałeś?

107
00:10:24,650 --> 00:10:25,650
Prawidłowy.

108
00:10:26,610 --> 00:10:30,270
A potem powiedziałeś coś o zakończeniu
to i, nie wiem, coś o tym

109
00:10:30,270 --> 00:10:31,270
myślę, że się zabijesz.

110
00:10:53,800 --> 00:10:56,380
Czy często myślisz o samobójstwie? Zrobiłbym
proszę, przestań? Przepraszam. Jestem

111
00:10:56,380 --> 00:10:58,100
Przepraszam. Przepraszam. Masz rację. Iść
dalej.

112
00:11:00,400 --> 00:11:01,400
Proszę.

113
00:11:12,880 --> 00:11:14,940
Zniszczyć to. Trzymaj tak nos.

114
00:11:16,540 --> 00:11:17,540
Jednak nadal.

115
00:11:18,080 --> 00:11:19,340
Całkiem nieźle radzi sobie z wstrzymywaniem oddechu.

116
00:11:22,190 --> 00:11:23,690
naprawdę doi, jeśli chodzi o Oscara.

117
00:11:29,290 --> 00:11:36,210
Słuchaj, przepraszam, że próbowałem cię utopić,

118
00:11:36,230 --> 00:11:42,770
OK? Ja tylko... Mówiłeś, że chcesz
zakończ to i... nie wiem, ja po prostu... ja

119
00:11:42,770 --> 00:11:43,770
myślałem, że pomagam.

120
00:11:44,890 --> 00:11:50,030
Może to zabrzmieć dziwnie, ale jednak
dopiero się poznaliśmy, uważam cię za nowego

121
00:11:50,030 --> 00:11:51,030
przyjaciel. och!

122
00:11:51,280 --> 00:11:52,840
Duże deja vu. Poczułeś to?

123
00:11:53,140 --> 00:11:54,220
Nie. Tak.

124
00:11:54,520 --> 00:11:57,500
Tak. Dwóch przyjaciół. Nowi przyjaciele.

125
00:11:58,400 --> 00:12:01,940
Napić się. Może trochę whisky
trochę herbaty.

126
00:12:02,160 --> 00:12:05,780
I może jeden z drinków już był
manipulowane.

127
00:12:06,840 --> 00:12:09,760
To z wirusowego filmu lub np
film czy coś, prawda?

128
00:12:10,040 --> 00:12:11,860
Nie wiem. Księżniczka Narzeczona!

129
00:12:12,680 --> 00:12:13,680
Niepojęty!

130
00:12:14,220 --> 00:12:18,780
Rozpoczęła się gra rozumu. Kończy się kiedy
ty decydujesz i oboje pijemy.

131
00:12:20,140 --> 00:12:21,140
Jogaina w proszku.

132
00:12:21,280 --> 00:12:22,500
Postawiłbym na to swoje życie.

133
00:12:23,020 --> 00:12:26,680
Książę Humperdinck, mam rację? Och, mój
Bóg. Chris Sarandon, jeden z najlepszych

134
00:12:26,680 --> 00:12:30,060
spektakle komediowe z lat 80. On jest
miał być taki zły złoczyńca,

135
00:12:30,080 --> 00:12:32,060
ale tak naprawdę jest totalnym frajerem.
To takie zabawne.

136
00:12:32,260 --> 00:12:33,860
Tak czy inaczej, to będzie nasz mecz.

137
00:12:34,420 --> 00:12:35,420
Jeden dobry drink.

138
00:12:35,800 --> 00:12:36,800
Jeden zły drink.

139
00:12:37,720 --> 00:12:38,720
Ty decydujesz.

140
00:12:41,120 --> 00:12:45,020
Słuchaj, stary, powinniśmy kręcić
wideo dla mojego nie... Uh, cześć. Co zrobić

141
00:12:45,020 --> 00:12:46,020
myślisz, że to robimy?

142
00:12:46,720 --> 00:12:47,800
Przywitaj się, kolego.

143
00:12:48,750 --> 00:12:49,750
Witaj, mały kolego.

144
00:12:49,870 --> 00:12:52,630
Gram w zabawną grę polegającą na piciu alkoholu
twój kochany stary tata.

145
00:12:53,430 --> 00:12:54,430
Bardzo zabawne.

146
00:12:54,550 --> 00:12:55,550
Bardzo zabawne.

147
00:12:56,950 --> 00:12:57,950
Nie rozumiem.

148
00:12:58,210 --> 00:12:59,210
Jaka jest gra?

149
00:12:59,650 --> 00:13:00,650
Dobra. W porządku.

150
00:13:02,010 --> 00:13:03,270
Może będziesz potrzebować trochę
podpowiedź.

151
00:13:08,070 --> 00:13:10,110
To było dobre.

152
00:13:10,470 --> 00:13:12,410
To jest ten zły.

153
00:13:13,690 --> 00:13:14,690
Co robisz?

154
00:13:16,670 --> 00:13:17,659
Pij piwo.

155
00:13:17,660 --> 00:13:18,660
Co robisz?

156
00:13:21,840 --> 00:13:23,040
Nie wiem. Co mam zrobić?

157
00:13:25,060 --> 00:13:29,440
Cóż, możesz to zakończyć tak jak skończyłeś
rozmawiać w łazience lub zrobić to

158
00:13:29,440 --> 00:13:32,380
ekscytujące. Możesz spróbować mnie do tego zmusić
wypij to.

159
00:13:32,580 --> 00:13:36,740
Dochodzi do małej sprzeczki, wiesz? Ale
Słuchaj, to twój film. Jesteś

160
00:13:36,740 --> 00:13:38,080
dyrektor. Jestem tylko kamerzystą.

161
00:13:38,800 --> 00:13:39,800
Muszę dokonać wyboru.

162
00:13:39,960 --> 00:13:41,680
Chcesz wygrać grę? Muszę zrobić
coś.

163
00:13:50,100 --> 00:13:56,620
Dobra. W porządku. Cóż, wygrywasz grę.

164
00:13:56,700 --> 00:13:57,700
Gratulacje.

165
00:13:58,260 --> 00:13:59,460
Wypiłem proszek.

166
00:14:05,820 --> 00:14:08,060
Jesteś bardzo dziwną osobą. Czy ty
wiesz to?

167
00:14:09,960 --> 00:14:11,580
To smakuje dziwnie.

168
00:14:12,780 --> 00:14:13,780
Tak.

169
00:14:15,280 --> 00:14:16,340
Czy ty...

170
00:14:17,540 --> 00:14:21,020
Zdaj sobie sprawę z tego, co właśnie zrobiłeś
się z ich małą grą.

171
00:14:22,260 --> 00:14:27,080
Czy masz pojęcie, z kim masz do czynienia
z?

172
00:14:29,920 --> 00:14:36,080
Zrób to... Kim jestem... Jesteś zabawny.

173
00:14:40,000 --> 00:14:43,060
Och, to dobry dzień.

174
00:15:14,410 --> 00:15:18,110
Pewnie już się domyśliłem, że ty
odpowiedziałeś dzisiaj na złe ogłoszenie, kolego.

175
00:15:20,050 --> 00:15:22,730
To koniec twojej drogi.

176
00:15:24,950 --> 00:15:30,110
Ale hej, nie chcę, żebyś czuł się źle
o sobie, ok?

177
00:15:31,110 --> 00:15:35,190
Walczyłeś z bardzo potężnym przeciwnikiem
wróg.

178
00:15:38,350 --> 00:15:39,650
Uczyłem się od najlepszych.

179
00:15:40,350 --> 00:15:42,010
Najlepszy z najlepszych. Czy chcesz
widzisz?

180
00:15:48,370 --> 00:15:50,990
OK, znalazłem to w ciemnej sieci
kilka lat temu.

181
00:15:51,830 --> 00:15:55,010
Och, zamazał swoją twarz i swoją
głos. Ale spójrz, tak.

182
00:15:55,710 --> 00:15:56,710
Patrzeć.

183
00:16:01,870 --> 00:16:03,970
On jest najlepszy.

184
00:16:04,810 --> 00:16:06,530
Najlepsza gra w jaką kiedykolwiek grałem.

185
00:16:09,030 --> 00:16:10,030
Może mnie nie być.

186
00:16:10,960 --> 00:16:16,340
Jeszcze tak dobry jak on, ale... Zaczynam
lepiej każdego dnia. O nie, nikt nie pójdzie

187
00:16:16,340 --> 00:16:18,320
żeby ci pomóc. Nikt cię nie uratuje,
OK?

188
00:16:18,560 --> 00:16:19,560
Co?

189
00:16:21,920 --> 00:16:22,920
Dobrze,

190
00:16:23,100 --> 00:16:26,320
dobrze, dobrze. Ale jeśli będziesz krzyczeć, odejdę
zakopać ci ten topór w twarz, dobrze?

191
00:16:26,580 --> 00:16:27,580
Dobra.

192
00:16:29,660 --> 00:16:31,940
Oh okej. Bardzo dziękuję. Dobra.

193
00:16:33,220 --> 00:16:34,220
Szybka spowiedź.

194
00:16:35,000 --> 00:16:37,200
skłamałem. To nie jest tylko jedna rzecz. To jest
dwie rzeczy.

195
00:16:38,410 --> 00:16:41,790
A właściwie dwie rzeczy i pytanie, a więc
technicznie rzecz biorąc... Dobra, po prostu to przesuń

196
00:16:41,790 --> 00:16:46,810
wzdłuż. OK, po pierwsze, nie zrobiłeś tego
oszukaj mnie. Dobrowolnie wypiłem drinka.

197
00:16:47,150 --> 00:16:51,370
To był dziki wybór. Druga rzecz,
ta maska, którą nosisz, to prawda

198
00:16:51,370 --> 00:16:55,390
Janky. Myślę, że musisz rozważyć więcej
dokładnie, jakie marki lubisz i w jaki sposób

199
00:16:55,390 --> 00:16:56,390
reprezentujesz ich.

200
00:16:56,490 --> 00:16:59,270
Naprawdę jesteś dziwną osobą. Trzeci
rzecz,

201
00:17:00,090 --> 00:17:01,630
byłeś w harcerstwie?

202
00:17:03,370 --> 00:17:06,990
Tak. Tak myślałem, bo ci naziści
ukryć.

203
00:17:07,629 --> 00:17:08,690
Są naprawdę dobrzy.

204
00:17:09,710 --> 00:17:10,710
Ale nie są świetne.

205
00:17:11,530 --> 00:17:13,910
Nie udało ci się dotrzeć do Eagle
Skaut, prawda?

206
00:17:15,369 --> 00:17:19,810
Chyba w porządku. Ale czasem idę
cała droga ma znaczenie.

207
00:17:21,089 --> 00:17:26,170
Czasami ten ostatni węzeł robi wielkie wrażenie
różnica.

208
00:17:27,490 --> 00:17:32,270
Czasami jest to różnica pomiędzy
życie i śmierć.

209
00:17:32,630 --> 00:17:33,830
Kolego, nie będziesz ze mną rozmawiać.

210
00:17:40,840 --> 00:17:43,360
Hej, jeśli zadam ci pytanie, zrobisz to?
odpowiedz mi szczerze?

211
00:17:44,980 --> 00:17:48,760
Kiedy zobaczyłeś tę siekierę w domu,
czy była tam mała część ciebie

212
00:17:48,760 --> 00:17:49,880
myślałeś, że cię tym zabiję?

213
00:17:50,200 --> 00:17:51,340
Nie, nie, nie.

214
00:17:52,140 --> 00:17:53,440
Masz czek w bucie, Aaron.

215
00:17:54,560 --> 00:17:56,020
Skąd to wiedziałeś?

216
00:17:56,280 --> 00:17:58,000
Witam, nazywam się Beachbody.

217
00:17:59,580 --> 00:18:02,220
Widziałeś film?

218
00:18:03,660 --> 00:18:04,920
Nie musiałem tego widzieć.

219
00:18:06,920 --> 00:18:07,920
Przeżyłem to!

220
00:18:12,010 --> 00:18:13,010
Trzymaj go tam.

221
00:18:13,410 --> 00:18:14,590
Wiesz kim jestem.

222
00:18:15,350 --> 00:18:17,010
Wiesz, co się stanie, jeśli uciekniesz.

223
00:18:18,370 --> 00:18:19,650
Chodź, porozmawiajmy o tym.

224
00:18:21,330 --> 00:18:22,149
Pospiesz się.

225
00:18:22,150 --> 00:18:23,150
Usiądź.

226
00:18:24,610 --> 00:18:25,610
Dobra.

227
00:18:30,350 --> 00:18:31,350
Dobry chłopak.

228
00:18:32,490 --> 00:18:37,730
A teraz posłuchaj, byłem naprawdę podekscytowany spotkaniem
ty. Mam bardzo duże nadzieje. pomyślałem

229
00:18:37,730 --> 00:18:39,490
może nawet moglibyśmy połączyć siły.

230
00:18:40,430 --> 00:18:44,030
Nie chcę być po prostu Darylem Hallem, kiedy
moglibyśmy być Hallem i Oatesem. W ten sposób nie

231
00:18:44,030 --> 00:18:45,030
trzeba umrzeć.

232
00:18:45,590 --> 00:18:47,350
Próbuję. Nie, posłuchaj.

233
00:18:47,810 --> 00:18:50,230
Problem w tym, że nie jesteś w tym zbyt dobry
twoja praca.

234
00:18:51,030 --> 00:18:54,710
Bardzo się staram w swojej pracy. Nie mów mi
próbujesz. Po prostu nie próbujesz

235
00:18:54,710 --> 00:18:56,830
wystarczająco ciężko. Ale dobra wiadomość jest taka
jest nadzieja.

236
00:18:57,410 --> 00:18:58,410
Dobra?

237
00:18:58,750 --> 00:19:04,250
Pamiętajcie, że pod koniec lat 50. był tzw
przeciętny zespół coverowy z Liverpoolu

238
00:19:04,250 --> 00:19:05,830
zwanych Quarrymenami.

239
00:19:07,440 --> 00:19:10,120
Zostali Beatlesami dopiero
ktoś do nich strzelał.

240
00:19:11,240 --> 00:19:12,860
Chcę oddać ci ten strzał.

241
00:19:13,840 --> 00:19:18,940
Żałujesz mnie. Ja nie. Tak, robisz to. Cóż,
może trochę. Wypiłeś truciznę

242
00:19:18,940 --> 00:19:20,920
ostatniej nocy. Cóż, chciałem, żebyś poczuł
radziłeś sobie dobrze.

243
00:19:22,040 --> 00:19:25,600
Pozwól mi cię związać. Nie zostałem
-ręcznie. Jestem żałosny.

244
00:19:26,780 --> 00:19:29,680
Nie mam nic do zaoferowania. Nie waż się
powiedz to.

245
00:19:29,920 --> 00:19:31,700
Każdy człowiek ma coś do zrobienia
oferta.

246
00:19:32,700 --> 00:19:35,900
Jest coś, co możesz teraz zrobić
to byłoby niezapomniane.

247
00:19:37,800 --> 00:19:43,900
Trzeba po prostu brutalnie i boleśnie

248
00:19:43,900 --> 00:19:48,740
szczery wobec siebie.

249
00:20:02,780 --> 00:20:05,240
Och, on ma coś.

250
00:20:06,450 --> 00:20:07,530
On ma coś.

251
00:20:08,890 --> 00:20:09,890
Och, wow.

252
00:20:12,710 --> 00:20:13,830
OK, nadchodzi.

253
00:20:36,650 --> 00:20:37,650
To jest oryginalne.